My Boo (Hitman's Club Mix) - Ghost Town DJs 가사 해석

My Boo (Hitman's Club Mix) - Ghost Town DJs

[Intro]

Boy, you should know that
넌 알아야 해

I've got you on my mind
네 생각이 계속 난다는 걸

Your secret admirer
네가 몰래 좋아하는 사람

I've been watching you
나는 널 계속 보고 있었어

 

[Chorus]

At night I think of you
밤에 널 생각해

I want to be your lady, maybe
내가 너의 여자가 됐으면 어쩌면

If your game is on, give me a call, boo
게임을 시작할 준비가 되면 내게 전화해줘

If your loving's strong, gonna give my all to you
네 사랑이 깊다면 내 모든 걸 네게 줄게.

At night I think of you

I want to be your lady, maybe

If your game is on, give me a call, boo

If your loving's strong, gonna give my all to you

 

[Verse 1]

Every day I pray my heart can win
매일 내 마음이 이길 수 있길 바라

Every night I pray I can call you my man, yeah, yeah, yeah
매일 밤 네게 전화 걸 수 있길 빌어

I need you, I want you, to have you, hold you, squeeze you
널 필요로 해, 원해, 함께하고 싶어, 붙잡고 싶어, 꽉 잡고 싶어

So I'm going out every weekend just to see my boo again
주말마다 널 다시 보려고 나가

 

[Chorus]

At night I think of you

I want to be your lady, maybe

If your game is on, give me a call, boo

If your loving's strong, gonna give my all to you

At night I think of you

I want to be your lady, maybe

If your game is on, give me a call, boo

If your loving's strong, gonna give my all to you

 

[Verse 2]

These feelings I have for you can go deeper if you can come
너에 대한 이 감정이 네가 있다면 더 깊어질 거야

Correct with your game boy (No, no), no, you can't be lame, boy
게임을 바로 잡아봐. 시시하게 굴 수 없잖아.

But if you can please me then my love will come easy
하지만 나를 기쁘게 해줄 수 있다면 내 사랑은 쉽게 올 거야.

I'll do anything you want, freak me, boy, I'm thinking of you
난 네가 원하는 걸 다 할 거야, 자극시켜봐, 난 널 생각하고 있어.

 

[Chorus]

At night I think of you

I want to be your lady, maybe

If your game is on, give me a call, boo

If your loving's strong, gonna give my all to you

At night I think of you

I want to be your lady, maybe

If your game is on, give me a call, boo

If your loving's strong, gonna give my all to you

 

[Outro]

Boy, you've got all I need from what I see
내가 봤을 때 넌 내가 원하는 걸 다 갖췄어.

And, boy, every night I am constantly thinking of you
그리고 매일 밤 난 널 계속 생각해.

 

[Instrumental Break]

 

[Chorus]

At night I think of you

I want to be your lady, maybe

If your game is on, give me a call, boo

If your loving's strong, gonna give my all to you

At night I think of you

I want to be your lady, maybe

If your game is on, give me a call, boo

If your loving's strong, gonna give my all to you

At night I think of you

I want to be your lady, maybe

If your game is on, give me a call, boo

If your loving's strong, gonna give my all to you

At night I think of you

I want to be your lady, maybe

If your game is on, give me a call, boo

If your loving's strong, gonna give my all to you